Jika Anda pernah membutuhkan dokumen yang di terjemahkan secara resmi, maka prosedur penerjemah tersumpah adalah hal yang perlu Anda ketahui. Penerjemah tersumpah adalah penerjemah yang telah mendapatkan sertifikasi dari Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia. Mereka mampu menerjemahkan dokumen secara sah dan resmi.
Apa itu Penerjemah Tersumpah?
Penerjemah tersumpah adalah seseorang yang telah di akui oleh negara dan di berikan sertifikasi oleh badan yang berwenang untuk menerjemahkan dokumen secara resmi dan sah. Sehingga, mereka di haruskan untuk mengikuti prosedur penerjemahan yang telah di tentukan oleh badan tersebut.
Untuk menjadi penerjemah tersumpah, seseorang harus memenuhi persyaratan tertentu seperti memiliki kemampuan bahasa yang baik dan memiliki pengetahuan tentang terminologi dalam bahasa yang akan di terjemahkan. Selain itu, mereka juga harus mengikuti pelatihan dan ujian untuk memperoleh sertifikasi.
Dokumen Apa yang Dapat Di terjemahkan oleh Penerjemah Tersumpah?
Penerjemah tersumpah dapat menerjemahkan berbagai jenis dokumen resmi seperti akta kelahiran, akta nikah, akta perceraian, surat perjanjian, surat pernyataan, dan dokumen lainnya yang memerlukan terjemahan resmi.
Prosedur penerjemah tersumpah harus di ikuti dalam penerjemahan dokumen resmi. Selanjutnya, dokumen yang telah di terjemahkan oleh penerjemah tersumpah akan di beri cap, tanda tangan, dan nomor registrasi yang menunjukkan bahwa terjemahan tersebut sah dan resmi.
Prosedur Penerjemah Tersumpah
Setelah Anda menemukan penerjemah tersumpah yang tepat untuk dokumen Anda, maka berikut adalah prosedur penerjemah tersumpah yang harus di ikuti:
1. Prosedur Penerjemah Tersumpah | Persiapkan Dokumen Asli
Pastikan Anda memiliki dokumen asli yang akan di terjemahkan. Jangan mencetak dokumen yang sudah di-scan atau menyalin dokumen dari internet.
2. Prosedur Penerjemah Tersumpah | Temui Penerjemah Tersumpah
Selanjutnya, Jadwalkan pertemuan dengan penerjemah tersumpah dan pastikan Anda membawa dokumen asli beserta fotokopi dokumen tersebut.
3. Tentukan Bahasa Tujuan
Selanjutnya, Pilih bahasa yang akan di gunakan dalam terjemahan dokumen Anda.
4. Bayar Biaya Penerjemahan
Selanjutnya, Bayar biaya penerjemahan sesuai dengan tarif yang telah di tetapkan oleh penerjemah tersumpah.
5. Berikan Dokumen Asli kepada Penerjemah Tersumpah
Selanjutnya, Berikan dokumen asli kepada penerjemah tersumpah dan pastikan mereka dapat memeriksa dokumen tersebut sebelum memulai proses penerjemahan.
6. Tunggu Proses Penerjemahan Selesai
Selanjutnya, Tunggu penerjemah tersumpah menyelesaikan proses penerjemahan dokumen Anda. Akan tetapi, ini dapat memakan waktu yang berbeda-beda tergantung pada kompleksitas dokumen yang di terjemahkan.
7. Terima Dokumen yang Sudah Di terjemahkan
Kemudian, Setelah proses penerjemahan selesai, terima dokumen yang telah di terjemahkan. Dokumen tersebut akan di lengkapi dengan tanda tangan, cap, dan nomor registrasi yang menunjukkan bahwa terjemahan tersebut sah dan resmi.
Keuntungan Menggunakan Jasa Penerjemah Tersumpah | Prosedur Penerjemah Tersumpah
Menggunakan jasa penerjemah tersumpah memiliki beberapa keuntungan seperti:
1. Terjemahan yang Akurat dan Resmi
Penerjemah tersumpah dapat memberikan terjemahan yang akurat dan resmi sesuai dengan ketentuan yang berlaku.
2. Dokumen Yang Di terjemahkan Di lindungi oleh Hukum
Selanjutnya, terjemahan dokumen yang telah di terjemahkan oleh penerjemah tersumpah di lindungi oleh hukum dan dapat di gunakan sebagai alat bukti sah di pengadilan.
3. Menghemat Waktu dan Biaya
Kemudian, menggunakan jasa penerjemah tersumpah dapat menghemat waktu dan biaya Anda. Sehingga, anda tidak perlu lagi mencari dan mempelajari terminologi dalam bahasa yang akan di terjemahkan.
Kesimpulan
Prosedur penerjemah tersumpah harus di ikuti dalam penerjemahan dokumen resmi. Jangan ragu untuk menggunakan jasa penerjemah tersumpah jika Anda membutuhkan dokumen yang di terjemahkan secara resmi. Oleh karena itu, pastikan Anda memilih penerjemah tersumpah yang terpercaya dan memiliki sertifikasi yang sah. Selain itu, Anda juga harus mengikuti prosedur penerjemah tersumpah yang telah di tentukan.
Sehingga, dengan memahami prosedur penerjemah tersumpah, Anda dapat memastikan bahwa dokumen yang Anda terjemahkan secara resmi dan sah.
Bagaimana caranya ?
Cara kirim bisa melalui : JNE, TIKI, DHL Kantor pos atau Gojek dan Grab. Setelah dokumen sampai ke PT Jangkar Global Groups maka staff kami akan memberitahukan kepada anda . Bahwa paket sudah di terima dengan baik dan langsung di proses sesuai dengan keinginan client.
Garansi Jasa Penerjemah dan Legalisasi Dokumen yang di berikan oleh PT Jangkar Global Groups :
- Kecepatan dan ketepatan waktu proses
- Terhindar dari masalah surat asli tapi palsu (Aspal)
- Terhindar dari unsur penipuan di karenakan pembayaran setelah dokumen selesai
- Uang akan di kembalikan apabila dokumen anda tidak di terima oleh kedutaan karena legalisir kemenkumham dan legalisir kemenlu di ragukan keasliannya
YUK KONSULTASIKAN DULU KEBUTUHAN ANDA,
HUBUNGI KAMI UNTUK INFORMASI & PEMESANAN
Perusahaan didirikan pada tanggal 22 mei 2008 dengan komitmen yang kuat dari karyawan dan kreativitas untuk menyediakan pelayanan terbaik, tercepat dan terpercaya kepada pelanggan.
KUNJUNGI MEDIA SOSIAL KAMI
Email : [email protected]
Telp kantor : +622122008353 dan +622122986852
Pengaduan Pelanggan : +6287727688883
Google Maps : PT Jangkar Global Groups
