Terjemahan Spanyol Ke Indonesia – Bahasa Spanyol adalah salah satu bahasa utama di dunia dengan jumlah penutur yang sangat banyak, terutama di negara-negara Amerika Latin dan Spanyol. Saat ini Terjemahan Spanyol ke bahasa Indonesia menjadi semakin penting karena meningkatnya hubungan bisnis dan budaya antara Indonesia dan negara-negara berbahasa Spanyol. Terjemahan juga sangat penting untuk memahami konten bahasa Spanyol, seperti literatur, jurnal ilmiah, dokumen hukum, dan situs web. Namun, terjemahan tidak semudah yang terlihat karena perbedaan bahasa dan budaya antara kedua negara. Oleh karena itu, artikel ini akan membahas pentingnya terjemahan Spanyol ke Indonesia, tantangan, dan strategi untuk menghasilkan terjemahan yang akurat dan bermutu tinggi.
Tujuan artikel Terjemahan Spanyol Ke Indonesia
Tujuan artikel ini adalah untuk memberikan pemahaman yang lebih baik tentang pentingnya terjemahan Spanyol ke bahasa Indonesia, serta tantangan dan strategi dalam menghasilkan terjemahan yang akurat dan bermutu tinggi. Artikel ini juga bertujuan untuk memberikan informasi yang bermanfaat bagi pembaca yang ingin memperdalam keterampilan terjemahan dari bahasa Spanyol ke bahasa Indonesia, baik sebagai profesi maupun sebagai kegiatan pribadi. Dengan membaca artikel ini, pembaca di harapkan dapat memahami pentingnya terjemahan dalam hubungan bisnis dan budaya antara Indonesia dan negara-negara berbahasa Spanyol, serta memahami aspek bahasa dan budaya yang perlu di perhatikan dalam proses terjemahan.
Manfaat Terjemahan Spanyol Ke Indonesia
Terjemahan Spanyol ke bahasa Indonesia memiliki manfaat yang penting bagi berbagai bidang, di antaranya:
1. Komunikasi:
Terjemahan memungkinkan komunikasi yang lebih mudah dan efektif antara penutur bahasa Spanyol dan bahasa Indonesia, baik dalam konteks bisnis, akademik, maupun pribadi.
2. Akses Informasi:
Terjemahan memungkinkan orang untuk mengakses informasi dari dokumen, buku, jurnal, dan situs web berbahasa Spanyol, yang tidak akan bisa di pahami tanpa terjemahan.
3. Pendidikan:
Terjemahan memudahkan pengajaran dan pembelajaran bahasa Spanyol bagi orang Indonesia yang ingin belajar bahasa tersebut.
4. Bisnis:
Terjemahan membantu pengusaha dan perusahaan yang ingin melakukan bisnis dengan negara-negara berbahasa Spanyol dengan memudahkan pemahaman terhadap dokumen dan kesepakatan bisnis.
5. Budaya:
Terjemahan juga memungkinkan orang untuk memahami dan mengapresiasi budaya Spanyol dan Amerika Latin, melalui terjemahan karya sastra, film, musik, dan seni lainnya.
Dalam konteks globalisasi dan keterkaitan antara negara-negara di seluruh dunia, terjemahan menjadi semakin penting sebagai alat komunikasi dan pemahaman lintas budaya.
Tantangan Terjemahan Spanyol Ke Indonesia
Proses terjemahan Spanyol ke bahasa Indonesia memiliki beberapa tantangan, di antaranya:
1. Perbedaan Bahasa:
Bahasa Spanyol dan Indonesia memiliki perbedaan struktur tata bahasa, sintaksis, serta kosakata yang cukup signifikan. Hal ini membutuhkan pemahaman yang baik tentang kedua bahasa, serta kemampuan untuk memilih kata yang tepat dan memahami konteks penggunaannya.
2. Perbedaan Budaya:
Perbedaan budaya antara Spanyol dan Indonesia memengaruhi cara pandang, nilai, dan norma-norma sosial masyarakat. Terjemahan yang baik harus memperhatikan perbedaan ini agar pesan yang di sampaikan tetap tepat dan tidak menyinggung nilai-nilai budaya.
3. Konteks:
Terjemahan harus mempertimbangkan konteks penggunaan bahasa dan tujuan komunikasi, termasuk penggunaan kata-kata yang sesuai dengan audiens dan situasi tertentu.
4. Kualitas Sumber:
Terjemahan yang baik bergantung pada kualitas sumber teks asli. Jika teks sumber memiliki kecacatan, misalnya, tata bahasa yang salah atau tidak jelas, maka akan lebih sulit untuk menghasilkan terjemahan yang akurat dan mudah di pahami.
5. Keterampilan Terjemahan:
Proses terjemahan memerlukan keterampilan dan pengetahuan yang luas tentang kedua bahasa, keterampilan membaca dan menulis, serta keterampilan penerjemahan yang baik. Selain itu, keterampilan dalam penggunaan teknologi, seperti perangkat lunak terjemahan dan glosarium, juga sangat membantu dalam menghasilkan terjemahan yang berkualitas.
Tantangan-tantangan ini membutuhkan penerjemah yang terampil dan berpengalaman, yang mampu menghasilkan terjemahan yang akurat dan bermutu tinggi.
Strategi untuk menghasilkan Terjemahan Spanyol Ke Indonesia yang baik
Berikut ini beberapa strategi yang dapat di gunakan untuk menghasilkan terjemahan Spanyol ke bahasa Indonesia yang baik:
1. Pemahaman Mendalam tentang Bahasa:
Memiliki pemahaman mendalam tentang kedua bahasa adalah hal yang sangat penting dalam proses terjemahan. Seorang penerjemah harus memahami perbedaan kosakata, tata bahasa, dan struktur kalimat dari kedua bahasa, serta memahami konteks dan budaya dari kedua bahasa tersebut.
2. Memahami Konteks dan Budaya:
Penting bagi penerjemah untuk memahami konteks dan budaya dari bahasa sumber dan bahasa target. Hal ini akan membantu penerjemah memilih kata-kata yang tepat dan memahami nuansa dalam teks.
3. Memahami Tujuan Terjemahan:
Sebelum memulai terjemahan, penting bagi penerjemah untuk memahami tujuan dari terjemahan tersebut. Apakah untuk tujuan bisnis, akademik, atau hiburan? Hal ini akan membantu penerjemah memilih gaya dan kata-kata yang tepat untuk tujuan tertentu.
4. Pengecekan Kualitas Terjemahan:
Setelah selesai melakukan terjemahan, penting untuk melakukan pengecekan kualitas untuk memastikan terjemahan sudah akurat dan sesuai dengan tujuan. Dalam pengecekan kualitas, penerjemah harus memperhatikan tata bahasa, struktur kalimat, ejaan, dan kosakata.
5. Menggunakan Teknologi Terbaru:
Teknologi terbaru seperti software terjemahan dan glosarium dapat membantu penerjemah dalam menghasilkan terjemahan yang akurat dan bermutu tinggi. Penggunaan teknologi ini dapat membantu penerjemah menghemat waktu dan meningkatkan efisiensi dalam proses terjemahan.
6. Melakukan Koreksi dan Revisi:
Setelah melakukan pengecekan kualitas, penting bagi penerjemah untuk melakukan koreksi dan revisi terhadap terjemahan. Hal ini akan membantu meningkatkan kualitas terjemahan dan membuat terjemahan lebih mudah di pahami oleh pembaca.
Strategi-strategi ini dapat membantu penerjemah dalam menghasilkan terjemahan yang akurat dan bermutu tinggi serta memudahkan pembaca dalam memahami teks terjemahan tersebut.
Perbedaan antara bahasa Spanyol dan Indonesia Jika Menggunakan Terjemahan Spanyol Ke Indonesia
Bahasa Spanyol dan bahasa Indonesia memiliki beberapa perbedaan dalam tata bahasa, sintaksis, dan kosakata, di antaranya:
1. Tata Bahasa:
Bahasa Spanyol memiliki sistem tata bahasa yang sangat berbeda dengan bahasa Indonesia. Contohnya, bahasa Spanyol mengenal gender dalam kata benda, yaitu feminin dan maskulin, sedangkan bahasa Indonesia tidak. Selain itu, bahasa Spanyol juga memiliki konjugasi verba yang kompleks, dengan berbagai bentuk yang berbeda tergantung pada subjek dan waktu.
2. Sintaksis:
Bahasa Spanyol dan bahasa Indonesia memiliki urutan kata yang berbeda dalam kalimat. Bahasa Spanyol seringkali memulai kalimat dengan subjek, di ikuti oleh predikat dan objek, sedangkan bahasa Indonesia seringkali memulai kalimat dengan subjek, di ikuti oleh objek dan predikat.
3. Kosakata:
Bahasa Spanyol dan bahasa Indonesia memiliki kosakata yang berbeda. Banyak kata dalam bahasa Spanyol yang tidak memiliki padanan dalam bahasa Indonesia dan sebaliknya. Hal ini memerlukan penerjemah untuk memahami makna dan konteks dari setiap kata, sehingga dapat memilih kata yang tepat dalam terjemahan.
4. Penggunaan Verba:
Bahasa Spanyol memiliki berbagai bentuk verba yang berbeda tergantung pada subjek, waktu, dan kondisi tertentu, sedangkan bahasa Indonesia memiliki bentuk verba yang lebih sederhana. Hal ini memerlukan penerjemah untuk memahami konjugasi verba yang tepat dalam bahasa Spanyol, serta menyesuaikan penggunaan verba dalam bahasa Indonesia.
Penggunaan Huruf: Bahasa Spanyol memiliki beberapa huruf dan aksen yang tidak ada dalam bahasa Indonesia, seperti ñ, á, é, í, ó, dan ú. Hal ini memerlukan penerjemah untuk memahami cara menulis huruf dan aksen yang tepat dalam bahasa Spanyol, serta menyesuaikan penulisan dalam terjemahan.
Perbedaan-perbedaan ini memerlukan penerjemah untuk memiliki pemahaman yang mendalam tentang kedua bahasa, serta kemampuan untuk memilih kata yang tepat dan memahami konteks penggunaannya.
Kualitas Terjemahan Spanyol Ke Indonesia
Kualitas terjemahan bahasa Spanyol ke Indonesia dapat di nilai dari beberapa aspek, di antaranya:
1. Akurasi:
Terjemahan yang baik harus akurat dan sesuai dengan teks aslinya, sehingga dapat menghasilkan pemahaman yang tepat dan jelas bagi pembaca. Terjemahan yang tidak akurat dapat menyebabkan salah pengertian atau kebingungan dalam membaca.
2. Konsistensi:
Terjemahan yang baik harus konsisten dalam penggunaan kosakata dan istilah. Hal ini akan memudahkan pembaca dalam memahami teks, serta memberikan kesan profesionalisme dan kehati-hatian dalam melakukan terjemahan.
3. Kelancaran:
Terjemahan yang baik harus memiliki kelancaran dan kejelasan dalam struktur kalimat dan tata bahasa, sehingga mudah di pahami dan tidak membingungkan pembaca.
4. Pemilihan Kata yang Tepat:
Terjemahan yang baik harus menggunakan kata-kata yang tepat dan sesuai dengan konteks, sehingga dapat menyampaikan pesan secara jelas dan tepat.
5. Memperhatikan Budaya:
Terjemahan yang baik harus memperhatikan budaya dari bahasa sumber dan bahasa target, sehingga dapat menghindari penggunaan kata-kata yang dapat menyinggung nilai-nilai budaya atau tidak sesuai dengan norma-norma sosial yang berlaku.
6. Gaya Bahasa:
Terjemahan yang baik harus memperhatikan gaya bahasa dari teks asli, serta menyesuaikan gaya bahasa dengan konteks dan tujuan terjemahan.
Untuk menghasilkan terjemahan bahasa Spanyol ke Indonesia yang berkualitas, penerjemah harus memperhatikan aspek-aspek tersebut, serta memiliki pemahaman yang mendalam tentang kedua bahasa dan konteks penggunaannya. Penerjemah juga dapat menggunakan teknologi terbaru, seperti software terjemahan dan glosarium, untuk membantu memperbaiki dan meningkatkan kualitas terjemahan.
Perbedaan budaya Spanyol dan Indonesia Menggunakan Terjemahan Spanyol Ke Indonesia
Perbedaan budaya Spanyol dan Indonesia dapat memengaruhi cara pandang, nilai, dan norma-norma sosial masyarakat, di antaranya:
1. Bahasa:
Biasanya bahasa Spanyol dan bahasa Indonesia memiliki perbedaan dalam cara berbicara, penggunaan kata-kata, serta kosakata. Bahasa Spanyol lebih formal dan terstruktur, sedangkan bahasa Indonesia lebih santai dan cenderung tidak terstruktur.
2. Agama:
Spanyol sebagian besar adalah negara Katolik, sedangkan Indonesia sebagian besar adalah negara Islam. Hal ini mempengaruhi norma-norma sosial dan adat istiadat yang berlaku di kedua negara.
3. Makanan:
Makanan tradisional di Spanyol lebih di dominasi oleh daging dan produk olahan susu, seperti keju dan yogurt, sedangkan di Indonesia, makanan tradisional lebih di dominasi oleh nasi dan sayuran, serta rempah-rempah.
4. Hubungan Sosial:
Spanyol lebih individualis, di mana individu seringkali lebih fokus pada diri sendiri dan kebebasan individu. Di sisi lain, Indonesia lebih kolektivis, di mana masyarakat seringkali lebih fokus pada kelompok atau komunitas.
5. Seni dan Budaya:
Seni dan budaya di Spanyol banyak di pengaruhi oleh sejarah panjang dan pengaruh Romawi dan Arab, sementara di Indonesia, seni dan budaya lebih di dominasi oleh pengaruh India dan China. Hal ini mempengaruhi bentuk dan gaya seni dan budaya yang berkembang di kedua negara.
6. Kepemimpinan:
Di Spanyol, kepemimpinan lebih otoriter dan di dominasi oleh satu orang atau kelompok kecil, sementara di Indonesia, kepemimpinan lebih partisipatif dan lebih banyak melibatkan masyarakat dalam pengambilan keputusan.
Perbedaan-perbedaan ini memengaruhi cara pandang, nilai, dan norma-norma sosial masyarakat, sehingga perlu diperhatikan dalam proses terjemahan untuk memastikan pesan yang di sampaikan tetap tepat dan tidak menyinggung nilai-nilai budaya. Terjemahan yang baik harus memperhatikan perbedaan budaya antara Spanyol dan Indonesia agar pesan yang di sampaikan dapat di terima dan di pahami dengan baik oleh pembaca.
Memahami perbedaan budaya untuk menghasilkan Terjemahan Spanyol Ke Indonesia yang akurat
Memahami perbedaan budaya antara bahasa sumber dan bahasa target sangat penting dalam menghasilkan terjemahan yang akurat dan sesuai dengan konteks. Beberapa strategi yang dapat di lakukan untuk memahami perbedaan budaya adalah sebagai berikut:
1. Studi Budaya:
Sebelum memulai terjemahan, penting untuk mempelajari dan memahami budaya dari kedua bahasa. Hal ini dapat di lakukan dengan membaca buku, artikel, atau sumber informasi lainnya yang membahas budaya Spanyol dan Indonesia.
2. Memperhatikan Nuansa:
Dalam terjemahan, nuansa yang terkandung dalam teks juga harus di perhatikan. Nuansa tersebut dapat berupa penggunaan bahasa yang santai atau formal, kata-kata yang khas atau idiomatik, serta referensi budaya yang mungkin tidak di kenal di bahasa target.
3. Menghindari Kesalahan Budaya:
Terjemahan harus memperhatikan norma-norma sosial dan nilai-nilai budaya yang berlaku di kedua bahasa, serta memperhatikan potensi kesalahan yang mungkin terjadi. Sebagai contoh, dalam bahasa Spanyol, nama depan dan nama keluarga biasanya di gunakan secara bersamaan, sementara dalam bahasa Indonesia, mungkin hanya menggunakan salah satu nama saja.
4. Mengidentifikasi Persamaan dan Perbedaan:
Memahami persamaan dan perbedaan budaya antara bahasa sumber dan bahasa target dapat membantu penerjemah dalam memilih kata-kata dan gaya bahasa yang tepat. Sebagai contoh, dalam bahasa Spanyol, penggunaan kata-kata yang lebih formal mungkin lebih umum dalam konteks bisnis, sementara dalam bahasa Indonesia, kata-kata yang lebih santai mungkin lebih umum dalam konteks yang sama.
5. Menerapkan Konteks Budaya:
Terjemahan harus memperhatikan konteks budaya dari bahasa sumber dan bahasa target, serta memperhatikan aspek-aspek seperti adat istiadat, nilai-nilai sosial, dan konvensi budaya lainnya yang dapat mempengaruhi pemilihan kata-kata dan gaya bahasa.
Memahami perbedaan budaya antara bahasa sumber dan bahasa target adalah kunci dalam menghasilkan terjemahan yang akurat dan sesuai dengan konteks. Dengan memperhatikan strategi-strategi di atas, penerjemah dapat memastikan bahwa terjemahan yang di hasilkan akan tetap mempertahankan pesan yang sama dengan teks aslinya, tanpa menyinggung nilai-nilai budaya atau konteks budaya.
Metode Terjemahan Spanyol Ke Indonesia
Ada beberapa metode terjemahan yang dapat di gunakan dalam proses penerjemahan, di antaranya:
1. Metode Langsung:
Fungsi Metode ini di lakukan dengan menerjemahkan teks secara kata per kata dari bahasa sumber ke bahasa target. Metode ini cocok untuk terjemahan dokumen resmi atau teks yang menggunakan bahasa formal dan terstruktur.
2. Metode Literal:
Fungsi Metode ini di lakukan dengan menerjemahkan teks secara harfiah, tanpa memperhatikan struktur dan tata bahasa yang tepat. Metode ini cocok untuk terjemahan dokumen atau teks yang sifatnya informal dan santai.
3. Metode Adaptasi:
Fungsi Metode ini di lakukan dengan memperhatikan konteks budaya dan bahasa target, sehingga terjemahan yang di hasilkan dapat lebih mudah di pahami oleh pembaca bahasa target. Metode ini cocok untuk terjemahan teks atau dokumen yang memerlukan penyesuaian konteks budaya dan bahasa target.
4. Metode Bebas:
Fungsi Metode ini di lakukan dengan mengabaikan struktur kalimat, kosakata, dan sintaksis dalam teks asli, serta menerjemahkan pesan atau makna yang ingin di sampaikan. Metode ini cocok untuk terjemahan teks sastra atau teks yang sifatnya kreatif.
5. Metode Revisi:
Fungsi Metode ini di lakukan dengan membandingkan terjemahan yang sudah ada dengan teks asli, serta melakukan perbaikan dan revisi terhadap terjemahan yang sudah ada. Metode ini cocok untuk memperbaiki terjemahan yang sudah ada agar menjadi lebih akurat dan sesuai dengan konteks budaya dan bahasa target.
Dalam memilih metode terjemahan yang tepat, penerjemah harus memperhatikan konteks, jenis teks, serta tujuan dan audiens dari terjemahan tersebut. Oleh karena itu, penerjemah juga harus memperhatikan kemampuan dan keahlian dalam bahasa sumber dan bahasa target, serta memilih metode yang tepat untuk menghasilkan terjemahan yang akurat dan sesuai dengan konteks.
Kualitas Terjemahan Spanyol Ke Indonesia yang baik
Kualitas terjemahan yang baik harus memperhatikan beberapa aspek, di antaranya:
1. Akurasi:
Terjemahan harus sesuai dengan teks aslinya dan tidak mengubah makna dari teks aslinya.
2. Kelancaran:
Terjemahan harus memiliki struktur kalimat yang jelas, lancar, dan mudah di pahami.
3. Konsistensi:
Terjemahan harus konsisten dalam penggunaan istilah dan kosakata, serta tidak mengandung kesalahan tata bahasa.
4. Kesesuaian Konteks:
Terjemahan harus sesuai dengan konteks bahasa sumber dan bahasa target, serta memperhatikan budaya dan norma-norma sosial yang berlaku.
5. Penyesuaian Gaya Bahasa:
Terjemahan harus menggunakan gaya bahasa yang sesuai dengan konteks dan tujuan terjemahan, serta tidak mengubah gaya bahasa yang ada di teks asli.
6. Ketepatan Waktu:
Terjemahan harus di sesuaikan dengan jadwal yang telah di sepakati dan harus tepat waktu.
7. Pemeriksaan Kembali:
Terjemahan harus di periksa ulang untuk memastikan tidak ada kesalahan atau kekurangan dalam terjemahan.
Maka dari itu, dalam menghasilkan terjemahan yang baik, penerjemah harus memiliki kemampuan bahasa yang baik pada kedua bahasa, serta memperhatikan konteks budaya dan norma-norma sosial yang berlaku di kedua bahasa. Sedangkan itu, penerjemah juga dapat menggunakan teknologi terbaru, seperti software terjemahan dan glosarium, untuk membantu memperbaiki dan meningkatkan kualitas terjemahan. Dengan memperhatikan aspek-aspek di atas, terjemahan yang di hasilkan akan menjadi akurat, jelas, dan mudah di pahami oleh pembaca bahasa target.
Implikasi pentingnya Terjemahan Spanyol Ke Indonesia untuk konteks sosial, ekonomi, dan budaya.
Terjemahan Spanyol ke Indonesia memiliki implikasi penting dalam berbagai aspek, baik dalam konteks sosial, ekonomi, dan budaya, di antaranya:
1. Konteks Sosial:
Terjemahan dapat membantu mempererat hubungan antara Spanyol dan Indonesia, serta memudahkan komunikasi antara masyarakat kedua negara. Oleh sebab itu, terjemahan juga dapat membantu memperkenalkan budaya dan adat istiadat dari kedua negara, sehingga dapat memperkuat hubungan antarbudaya.
2. Konteks Ekonomi:
Terjemahan dapat menjadi kunci dalam memperluas pasar dan mengembangkan bisnis di kedua negara. Oleh sebab itu, terjemahan dapat membantu memperluas jangkauan pemasaran dan menjalin hubungan bisnis dengan masyarakat di kedua negara.
3. Konteks Budaya:
Terjemahan dapat membantu memperkenalkan karya sastra, film, dan musik dari kedua negara, serta membantu memperluas wawasan tentang budaya dan seni yang ada di kedua negara. Maka dari itu, terjemahan juga dapat membantu mengurangi kesalahpahaman dan meningkatkan pemahaman tentang norma-norma sosial dan nilai-nilai budaya yang berlaku di kedua negara.
4. Konteks Pendidikan:
Terjemahan dapat membantu mahasiswa dan pelajar dalam mempelajari bahasa dan budaya Spanyol, serta memudahkan akses pada sumber-sumber informasi yang ada dalam bahasa Spanyol. kemudian itu, terjemahan juga dapat membantu dalam memperkenalkan budaya dan literatur Spanyol yang penting dalam sejarah dunia.
Oleh karena itu, dengan adanya terjemahan Spanyol ke Indonesia, maka terciptalah akses komunikasi, perdagangan, pendidikan dan kebudayaan yang lebih mudah dan efektif antara kedua negara. Maka dari itu, terjemahan juga dapat memperkuat hubungan dan kerja sama antara kedua negara dalam berbagai bidang. Oleh karena itu, terjemahan yang baik dan akurat sangat penting untuk memastikan pesan yang di sampaikan dapat di terima dan di pahami dengan baik oleh pembaca bahasa target.
Kami Mengerti Masalah Terjemahan Spanyol Ke Indonesia Yang Anda Hadapi
- Tidak ada waktu karena kesibukan kerja
- Lokasi client yang jauh dari ibu kota jakarta
- Ketidak tauan prosedur yang baik dan benar
- Adanya surat asli tapi palsu
- Tidak mau antri, mondar mandir ke instansi dan terjebak kemacetan ibu kota
- Kerugian inmaterial dan waktu yang tidak bisa di beli akibat surat aspal
- Gaptek dan pusing bagaimana cara mengisi formulir online
- Bingung dan takut mencari alamat yang di tuju selama berada di jakarta
- Takut kirim dokumen asli ke agent yang tidak jelas dan takut dokumen hilang
Serahkan semua permasalahan Terjemahan Spanyol Ke Indonesia anda kepada Biro jasa pengurusan visa :
- Perusahaan resmi dan terdaftar di kementrian hukum dan ham sejak tahun 2008
- Memiliki kredibilitas legalitas usaha
- Oleh karena itu, kami memiliki kantor yang jelas alamatnya
- Staff ahli yang akan memberikan pendampingan dan pelayanan
- Konsultan yang siap melayani konsultasi kapan saja
- Maka dari itu, anda bisa menghubungi melalui email, whatsapp, dan telp di jam kerja
- Update informasi perkembangan order
- Oleh karena itu, anda dapat menghemat biaya hotel, tiket pesawat dan transportasi bagi client yang jauh dari ibukota jakarta.
- Maka dari itu, proses cepat dan akurat dan di jamin keasliannya.
- Oleh sebab itu, anda tidak perlu Down payment (DP) pembayaran setelah dokumen selesai, client dikirim soft copy dan invoice.
- Oleh karena itu, sudah lebih dari 1000 client telah menggunakan PT Jangkar Global Groups sebagai partner
Bagaimana caranya Terjemahan Spanyol Ke Indonesia ?
Cara kirim dokumen biro jasa Terjemahan Spanyol Ke Indonesia bisa melalui : JNE, TIKI, DHL Kantor pos atau Gojek dan Grab. Setelah dokumen sampai ke PT Jangkar Global Groups maka staff kami akan memberitahukan kepada anda . Bahwa paket sudah di terima dengan baik dan langsung di proses sesuai dengan keinginan client.
Garansi Terjemahan Spanyol Ke Indonesia yang di berikan oleh PT Jangkar Global Groups :
- Oleh karena itu, anda mendapatkan Kecepatan dan ketepatan waktu proses
- Oleh sebab itu, anda akan terhindar dari masalah surat asli tapi palsu (Aspal)
- Maka dari itu, anda akan terhindar dari unsur penipuan di karenakan pembayaran setelah dokumen selesai
- Oleh karean itu, uang anda akan di kembalikan apabila dokumen anda tidak di terima oleh kedutaan karena legalisir kemenkumham dan legalisir kemenlu di ragukan keasliannya
YUK KONSULTASIKAN DULU KEBUTUHAN ANDA,
HUBUNGI KAMI UNTUK INFORMASI & PEMESANAN
Perusahaan didirikan pada tanggal 22 mei 2008 dengan komitmen yang kuat dari karyawan dan kreativitas untuk menyediakan pelayanan terbaik, tercepat dan terpercaya kepada pelanggan.
KUNJUNGI MEDIA SOSIAL KAMI
Email : [email protected]
Telp kantor : +622122008353 dan +622122986852
Pengaduan Pelanggan : +6287727688883
Google Maps : PT Jangkar Global Groups
